克迪叹了一口气，他宁愿和一群墨西哥盗匪厮杀，也不想面对这位监护他多年的女人。家族，就是这么回事了。

几个小时后，克迪和克尔对坐在寇氏牧场的书房里享受雪茄，他们的西装外套和领带已经脱去，一瓶上好的酒放在桌前。

”好了，你有什么消息要告诉我？”克尔问。

克迪注视着雪茄末端的烟灰。”罗瑞克这个名字对你有任何意义吗？”

”在这一带这是个很平常的名字，克迪，这你是知道的。”

”对，我知道。让我们回想一下家庭史。我们的祖先寇奇雷来到德州时，他从一位西班牙人的手中取得了这个牧场，在这之前，那个西班牙家庭已经在这里生活了好几代。”

克尔投给他锐利的一眼。”罗氏家族？”

”没错。”

”你认为我们公司里所发生的窃盗、意外以及所收到的匿名恐吓，和那一段古老的历史有关？”

”我相信它的可能很高。在过去几年里，有个人对和寇氏家庭有关的人和事都怀着深深的仇恨与憎恶。大约6个月前，有人给了我罗瑞克这名字，经过一番调查后，我发现他是原先拥有这座牧场的罗氏家庭直系子孙。”

”老天！克迪，寇家得到这个牧场几乎是100年以前的事了，怎么可能还会有人因此怀恨在心呢？”

”但瑞克老兄似乎坚持是寇家造他的痛苦，他是被家庭的悲愤和怨恨养大的。尤其这些年来，他的家庭有日渐没落的趋势。”

”奇雷不是在一场牌局里赢得这座牧场的吗？”

”我也一直说是这样。”